له سراج الليل في سروج الخيل ط في بيروت ( 23 : ) ( جرجس نوفل الدمشقي ) له كتاب الف يوم ويوم . وهو على نسق كتاب الف ليلة وليلة منتخب من حكايات وحوادث تركية وفارسية وصينية عرّبها المصنف المذكور ط منه ثلاثة اجزاء فقط في بيروت . وذكرناه لان المرحوم حسين المرصفي مدحه انا وتأسف على عدم نجازه ( 24 : ) ( محمد بن إسماعيل عمر شهاب الدين ) له سفينة الملك ونفيسة الفلك في فن العرف اي الموسيقى فيه مباحث عن أصول الغناء والحانه وانغامه وتقاطيعه وفيه كثير من القصائد والأناشيد والمواليات والدوبيت ط في مصر سنة 1894 م في 500 صح . قيل هو أول كتاب طبع في العربية في هذا الموضوع ( 25 : ) ( هيرودوتس اليوناني ) الذي نبغ سنة 450 قبل الميلاد له تاريخ شهير ترجمه من الترجمة الفرنساوية المأخوذة عن الأصل اليوناني حبيب بسترس البيروتي ط في بيروت وهو من اشهر المصنفات في التاريخ القديم ووصف البلاد وعوائد أهلها ( 26 : ) ( فضائل مصر ) لعمر بن محمد بن يوسف الكندي طبع سنة 1896 م في 39 صح في وقائع جمعية العلوم والمعارف الملوكية الدنيماركية مع ترجمة باللغة الدنيماركية وشروح في 42 صح باعتناء العلامة اوستروب جمعها عمر الكندي هذا بأمر أبي المسك